User talk:87.217.185.116
Add topicre : Fixing mistakes
[veisau]Hello, I'm currently correcting mistakes on all entries of the Fijian Wiktionary (using replace.py). I can not do renaming automatically, but I can already correct broken and mistaken links. About "io" and "ia", both mean "yes" in Fijian. The commas in links were a mistake due to my inattention in writing the script (I forgot to put a condition where there are several possible translations of the same word. I am sincerely sorry for that. --Jagwar 17:41, 8 Noveba 2011 (UTC)
re : List of (some of them possible) mistakes in case you did not notice them
[veisau]There are the solutions we can do for them :
- This problem can easily be corrected automatically.
- Those words were like that when I looked at a Fijian online dictionary.
- (1) see below
- In that dictionary the word "yapolo" is for the word "apple". The "apple tree" was on the English wiktionary.
- I don't know the fijian equivalent for "star". It's maybe the same word...
- Those language denominations are transcription according the Fijian .
- (1) see below
- (1) see below
- (1) ← They have to be corrected manually, as I don't see how can we fix them automatically. --Jagwar 15:56, 9 Noveba 2011 (UTC)
This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet, or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify them. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please create an account or log in to avoid future confusion with other anonymous users.